Auto-Owners car insurance costs vary by age, credit, and driving record. Compare their rates to national averages and see if they're the right fit for you.