Jan 24 (Reuters) - Fox won the right on Wednesday to proceed with a counterclaim accusing voting technology company Smartmatic of filing a frivolous $2.7 billion defamation lawsuit in order to chill ...